Letra e Música: Anthony Lancaster © 2005 Anthony K Music (ASCAP)
Álbum: Radiance (2006)
Solo: Jordan House
Tradução: Wagner Santana de Almeida
Letra:
Jesus foi levado pelo Espírito para preparar-se para as tentações adiante
Depois de quarentas dias e quarenta noites o tentador chegou e disse:
"Se és o Filho de Deus, manda que estas pedras se transformem em pães"
"Nem só de pão viverá o homem, mas de toda palavra que procede da boca de Deus"
Jesus foi levado pelo Diabo para a cidade santa naquele dia
No ponto mais alto do templo o tentador chegou e disse:
"Se és o Filho de Deus, joga-te daqui para baixo e Tu não serás machucado"
"Eu sei que há anjos para amortecer a minha queda, mas Eu não tentarei o Senhor, meu Deus"
Novamente Ele foi levado pelo Diabo ao topo da montanha naquele dia
Ele O mostrou o mundo e os reinos que existiam; e o tentador chegou e disse
"Se Tu prostrares a mim, Filho de Deus, eu Lhe darei tudo"
"Passa-te de Mim, Satanás, Eu superei as suas tentações; há pessoas lá fora e Eu irei salvá-las"
Ponte:
Mundos inteiros não podem Me derrubar
Mundos inteiros não podem Me derrubar
Não podem Me derrubar
Não podem Me derrubar
Eu sou o Filho de Deus
Mundos inteiros não podem Me derrubar
Você pode viver somente em Mim
Pois todas as Minhas palavras são a voz de Deus
Referência Bíblica:
"Então foi conduzido Jesus pelo Espírito ao deserto, para ser tentado pelo diabo. E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome; e, chegando-se a ele o tentador, disse: Se tu és o Filho de Deus, manda que estas pedras se tornem em pães. Ele, porém, respondendo, disse: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda a palavra que sai da boca de Deus. Então o diabo o transportou à cidade santa, e colocou-o sobre o pináculo do templo e disse-lhe: Se tu és o Filho de Deus, lança-te de aqui abaixo; porque está escrito: Que aos seus anjos dará ordens a teu respeito, E tomar-te-ão nas mãos, Para que nunca tropeces em alguma pedra. Disse-lhe Jesus: Também está escrito: Não tentarás o Senhor teu Deus. Novamente o transportou o diabo a um monte muito alto; e mostrou-lhe todos os reinos do mundo, e a glória deles. E disse-lhe: Tudo isto te darei se, prostrado, me adorares. Então disse-lhe Jesus: Vai-te, Satanás, porque está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás, e só a ele servirás. Então o diabo o deixou; e, eis que chegaram os anjos, e o serviam." (Mateus 4:1-11)
quinta-feira, 16 de julho de 2009
sábado, 11 de julho de 2009
Fullness of God (versão)
Letra e Música: Keith Lancaster © 2005 Anthony K Music (ASCAP)
Álbum: Radiance (2006)
Solo: Zac George
Versão: Wagner S. Almeida
Nota do editor: Esta versão não é uma tradução ao pé da letra, mas conserva a mesma estrutura poética da canção original.
Letra:
De joelhos diante do Pai
De onde encontro o caminho pra eu seguir
Estou orando pelo Seu poder
O Santo Espirito viverá em nós pela fé
Coro:
Seu amor (quão largo, quão longo) é maior que tudo (quão alto, profundo)
Seu amor (quão largo, quão longo) é maior que tudo (quão alto, profundo)
De joelhos diante do Pai
De onde encontro o sentido pra viver
Estou orando pelo Seu amor
Jesus Cristo voltará em breve e nos levará
Repete Coro
Ponte:
Que a graça estejam com vocês
E que vivam sempre pela fé
Sejam firmes e continuem a ser Filhos de Deus
Repete Coro (2x)
Quão largo, quão longo, quão alto, profundo
Referência Bíblica:
“Por causa disto me ponho de joelhos perante o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, do qual toda a família nos céus e na terra toma o nome, para que, segundo as riquezas da sua glória, vos conceda que sejais corroborados com poder pelo seu Espírito no homem interior; para que Cristo habite pela fé nos vossos corações; a fim de, estando arraigados e fundados em amor, poderdes perfeitamente compreender, com todos os santos, qual seja a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade, e conhecer o amor de Cristo, que excede todo o entendimento, para que sejais cheios de toda a plenitude de Deus” (Efésios 3:14-19).
Álbum: Radiance (2006)
Solo: Zac George
Versão: Wagner S. Almeida
Nota do editor: Esta versão não é uma tradução ao pé da letra, mas conserva a mesma estrutura poética da canção original.
Letra:
De joelhos diante do Pai
De onde encontro o caminho pra eu seguir
Estou orando pelo Seu poder
O Santo Espirito viverá em nós pela fé
Coro:
Seu amor (quão largo, quão longo) é maior que tudo (quão alto, profundo)
Seu amor (quão largo, quão longo) é maior que tudo (quão alto, profundo)
De joelhos diante do Pai
De onde encontro o sentido pra viver
Estou orando pelo Seu amor
Jesus Cristo voltará em breve e nos levará
Repete Coro
Ponte:
Que a graça estejam com vocês
E que vivam sempre pela fé
Sejam firmes e continuem a ser Filhos de Deus
Repete Coro (2x)
Quão largo, quão longo, quão alto, profundo
Referência Bíblica:
“Por causa disto me ponho de joelhos perante o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, do qual toda a família nos céus e na terra toma o nome, para que, segundo as riquezas da sua glória, vos conceda que sejais corroborados com poder pelo seu Espírito no homem interior; para que Cristo habite pela fé nos vossos corações; a fim de, estando arraigados e fundados em amor, poderdes perfeitamente compreender, com todos os santos, qual seja a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade, e conhecer o amor de Cristo, que excede todo o entendimento, para que sejais cheios de toda a plenitude de Deus” (Efésios 3:14-19).
terça-feira, 7 de julho de 2009
Sanctify My Heart (tradução)
Letra e Música: Keith Lancaster © 2005 Anthony K Music (ASCAP)
Álbum: Radiance (2006)
Solo: Robin Brannon
Tradução: Wagner Santana de Almeida
Letra:
Coro:
Santifique meu coração
E o faça preparado para Ti
Senhor, eu quero ser servo daquele que faz meus sonhos se tornarem realidade
Senhor, eu estou disposto a fazer o que Tu dizes
Tu és o Oleiro e eu sou o Barro
Estou esperando, estou atento pelo
Seu propósito se cumprir
Não tomarás meu coração e torná-lo-á seu
E farás assim como a sua vontade?
Repete Coro (2x)
Jesus, guia-me como eu devo ir
Seguro e confiante no que eu devo saber
Estou ansioso, estou atento
Sim, é assim que eu me sinto
Então, destranque o mistério, meu Senhor
Para todos que Tu revelarás
Repete Coro
Ponte:
Tu não irás me separar somente para teu propósito?
Como eu posso servir? Como eu posso doar?
Embora eu seja desmerecedor, tu me deste
Uma razão para amar, uma razão para viver
Uma razão para pedir-te para que
Repete Coro
Senhor, eu quero ser servo daquele que faz meus sonhos se tornarem realidade
Referência Bíblica:
"Santifica-os na tua verdade; a tua palavra é a verdade" (João 17:17).
Álbum: Radiance (2006)
Solo: Robin Brannon
Tradução: Wagner Santana de Almeida
Letra:
Coro:
Santifique meu coração
E o faça preparado para Ti
Senhor, eu quero ser servo daquele que faz meus sonhos se tornarem realidade
Senhor, eu estou disposto a fazer o que Tu dizes
Tu és o Oleiro e eu sou o Barro
Estou esperando, estou atento pelo
Seu propósito se cumprir
Não tomarás meu coração e torná-lo-á seu
E farás assim como a sua vontade?
Repete Coro (2x)
Jesus, guia-me como eu devo ir
Seguro e confiante no que eu devo saber
Estou ansioso, estou atento
Sim, é assim que eu me sinto
Então, destranque o mistério, meu Senhor
Para todos que Tu revelarás
Repete Coro
Ponte:
Tu não irás me separar somente para teu propósito?
Como eu posso servir? Como eu posso doar?
Embora eu seja desmerecedor, tu me deste
Uma razão para amar, uma razão para viver
Uma razão para pedir-te para que
Repete Coro
Senhor, eu quero ser servo daquele que faz meus sonhos se tornarem realidade
Referência Bíblica:
"Santifica-os na tua verdade; a tua palavra é a verdade" (João 17:17).
segunda-feira, 29 de junho de 2009
Be Devoted (tradução)
Letra e Música: Keith Lancaster © 2005 Anthony K Music (ASCAP)
Álbum: Radiance (2006)
Tradução: Wagner Santana de Almeida
Letra:
Levem as cargas uns dos outros
Levem as cargas uns dos outros
E assim vocês cumprirão a lei de Cristo
Coro:
Sejam dedicados uns aos outros com amor fraternal
Sejam dedicados uns aos outros com amor fraternal
Honrem uns aos outros acima de si próprios
Nunca careçam de zelo
Mantenham seu fervor espiritual
Mantenham seu fervor espiritual
Servindo ao Senhor
Amem uns aos outros
Sirvam uns aos outros
Orem uns pelos outros
Encorajem uns aos outros
E elogiem uns aos outros
Repete Coro
Sejam dedicados uns aos outros em amor fraternal
Sejam dedicados uns aos outros em amor fraternal
Sejam dedicados uns aos outros em amor fraternal
Sejam dedicados uns aos outros em amor fraternal
Sejam dedicados uns aos outros em amor fraternal
Referência Bíblica:
“Levem os fardos pesados uns dos outros e, assim cumprirão a lei de Cristo” (Gal. 6:2).
“Dediquem-se uns aos outros com amor fraternal. Prefiram dar honra aos outros mais dos que a si próprios. Nunca lhes falte o zelo, sejam fervorosos no espírito, sirvam ao Senhor” (Rom. 12:10,11).
Álbum: Radiance (2006)
Tradução: Wagner Santana de Almeida
Letra:
Levem as cargas uns dos outros
Levem as cargas uns dos outros
E assim vocês cumprirão a lei de Cristo
Coro:
Sejam dedicados uns aos outros com amor fraternal
Sejam dedicados uns aos outros com amor fraternal
Honrem uns aos outros acima de si próprios
Nunca careçam de zelo
Mantenham seu fervor espiritual
Mantenham seu fervor espiritual
Servindo ao Senhor
Amem uns aos outros
Sirvam uns aos outros
Orem uns pelos outros
Encorajem uns aos outros
E elogiem uns aos outros
Repete Coro
Sejam dedicados uns aos outros em amor fraternal
Sejam dedicados uns aos outros em amor fraternal
Sejam dedicados uns aos outros em amor fraternal
Sejam dedicados uns aos outros em amor fraternal
Sejam dedicados uns aos outros em amor fraternal
Referência Bíblica:
“Levem os fardos pesados uns dos outros e, assim cumprirão a lei de Cristo” (Gal. 6:2).
“Dediquem-se uns aos outros com amor fraternal. Prefiram dar honra aos outros mais dos que a si próprios. Nunca lhes falte o zelo, sejam fervorosos no espírito, sirvam ao Senhor” (Rom. 12:10,11).
Lord Save Me (tradução)
Letra e Música: Keith Lancaster © 2005 Anthony K Music (ASCAP)
Álbum: Radiance (2006)
Solo: Jordan House
Tradução: Wagner Santana de Almeida
Letra:
O vento estava uivando e as ondas estavam altas
O Homem andava sobre as águas, mas algo estava
Contendo-me, me contendo
Algo estava me contendo, prendendo-me
No meio da escuridão, nós mal podíamos ver
O medo paralisante que caia sobre mim estava
Contendo-me, me contendo
Algo estava me contendo, prendendo-me
Ele disse venha até Mim (saia pela fé) saia pela fé e veja
(Você sabe o que ele disse) Venha até Mim (saia pela fé) saia pela fé e veja
Assim que Ele chegou mais perto, eu perdi o meu medo
Eu sabia que perto dEle era mais seguro de onde eu estava. Nada está
Contendo-me, me contendo
Nada estará me contendo, prendendo-me
Eu caminhei sobre as águas com meus olhos nEle
Mas eu olhei para as ondas e o vento forte que já estava
Contendo-me, me contendo
Tudo isso estava me contendo, prendendo-me
Ele disse venha até Mim (saia pela fé)
Saia pela fé e veja (Eu falei o que Ele disse)
Venha até Mim (saia pela fé)
Saia pela fé e veja
Senhor, me salva (Por favor, não irás me salvar, Senhor?)
Senhor, me salva (Não irás me salvar, Senhor?)
A vida não é fácil quando os desafios vêm
Mas eu ainda estou determinado para que nada seja desfeito. Nada está
Contendo-me, me contendo
Eu oro que nada esteja me contendo, prendendo-me (Nada está me contendo)
Eu irei quando Ele chamar e viverei pela fé
Mantenha meus olhos nEle (mantenha meus olhos nEle) enquanto eu estou percorrendo esta corrida (esta corrida) nada está
Contendo-me, me contendo
Nada estará me contendo, prendendo-me
Jesus diz “Venha até Mim” (quando ele te chama)
Saia pela fé e veja (saia pela fé e veja) (venham, venham até Mim)
Venham até Mim (ouça o Senhor)
Saia pela fé e veja (caminhe sobre as águas)
Venham até Mim (saia pela fé e veja) (Eu sei que temos que segui-lo)
Saia pela fé e veja (Fixe seus olhos em Jesus)
Venham até mim (ouça o Senhor)
Saia pela fé e veja (e eu estou orando)
Senhor, me salva (Por favor, não irás me salvar, Senhor?)
Senhor, me salva (Sem ti estamos perdidos, Senhor)
Senhor, me salva (Por favor, não irás me salvar, Senhor?)
Senhor, me salva (Por favor, não irás me salvar, Senhor?)
Senhor, me salva (Ouça o Senhor)
Senhor, me salva (Fixe seus olhos em Jesus)
Senhor, me salva (Senhor, me salva, me salva)
Referência Bíblica:
“E respondeu-lhe Pedro, e disse: Senhor, se és tu, manda-me ir ter contigo por cima das águas. E ele disse: Vem. E Pedro, descendo do barco, andou sobre as águas para ir ter com Jesus. Mas, sentindo o vento forte, teve medo; e, começando a ir para o fundo, clamou, dizendo: Senhor, salva-me!” (Mateus 14:28-30)
Álbum: Radiance (2006)
Solo: Jordan House
Tradução: Wagner Santana de Almeida
Letra:
O vento estava uivando e as ondas estavam altas
O Homem andava sobre as águas, mas algo estava
Contendo-me, me contendo
Algo estava me contendo, prendendo-me
No meio da escuridão, nós mal podíamos ver
O medo paralisante que caia sobre mim estava
Contendo-me, me contendo
Algo estava me contendo, prendendo-me
Ele disse venha até Mim (saia pela fé) saia pela fé e veja
(Você sabe o que ele disse) Venha até Mim (saia pela fé) saia pela fé e veja
Assim que Ele chegou mais perto, eu perdi o meu medo
Eu sabia que perto dEle era mais seguro de onde eu estava. Nada está
Contendo-me, me contendo
Nada estará me contendo, prendendo-me
Eu caminhei sobre as águas com meus olhos nEle
Mas eu olhei para as ondas e o vento forte que já estava
Contendo-me, me contendo
Tudo isso estava me contendo, prendendo-me
Ele disse venha até Mim (saia pela fé)
Saia pela fé e veja (Eu falei o que Ele disse)
Venha até Mim (saia pela fé)
Saia pela fé e veja
Senhor, me salva (Por favor, não irás me salvar, Senhor?)
Senhor, me salva (Não irás me salvar, Senhor?)
A vida não é fácil quando os desafios vêm
Mas eu ainda estou determinado para que nada seja desfeito. Nada está
Contendo-me, me contendo
Eu oro que nada esteja me contendo, prendendo-me (Nada está me contendo)
Eu irei quando Ele chamar e viverei pela fé
Mantenha meus olhos nEle (mantenha meus olhos nEle) enquanto eu estou percorrendo esta corrida (esta corrida) nada está
Contendo-me, me contendo
Nada estará me contendo, prendendo-me
Jesus diz “Venha até Mim” (quando ele te chama)
Saia pela fé e veja (saia pela fé e veja) (venham, venham até Mim)
Venham até Mim (ouça o Senhor)
Saia pela fé e veja (caminhe sobre as águas)
Venham até Mim (saia pela fé e veja) (Eu sei que temos que segui-lo)
Saia pela fé e veja (Fixe seus olhos em Jesus)
Venham até mim (ouça o Senhor)
Saia pela fé e veja (e eu estou orando)
Senhor, me salva (Por favor, não irás me salvar, Senhor?)
Senhor, me salva (Sem ti estamos perdidos, Senhor)
Senhor, me salva (Por favor, não irás me salvar, Senhor?)
Senhor, me salva (Por favor, não irás me salvar, Senhor?)
Senhor, me salva (Ouça o Senhor)
Senhor, me salva (Fixe seus olhos em Jesus)
Senhor, me salva (Senhor, me salva, me salva)
Referência Bíblica:
“E respondeu-lhe Pedro, e disse: Senhor, se és tu, manda-me ir ter contigo por cima das águas. E ele disse: Vem. E Pedro, descendo do barco, andou sobre as águas para ir ter com Jesus. Mas, sentindo o vento forte, teve medo; e, começando a ir para o fundo, clamou, dizendo: Senhor, salva-me!” (Mateus 14:28-30)
All Men Will Know (tradução)
Letra e Música: Keith Lancaster © 2005 Anthony K Music (ASCAP)
Álbum: Radiance (2006)
Solo: Zach Wilson
Tradução: Wagner Santana de Almeida
Letra:
Eu vivi entre você aqui na terra
Eu lhe mostrei o amor
Eu lhe mostrei o valor
Agora está quase terminado o que você descobrirá
Que o espírito vos lembrará
De todas as coisas que Eu tenho em mente
Agora eu quero vos lembrar que
Coro:
Todos os homens saberão
Todos os homens descobrirão
Todos os homens verão
Que vocês são Meus
Agora o tempo está chegando e eu devo ir
Mas o Confortador te guiará
Nas coisas que você precisa saber
Não, não será fácil o que você verá
Eles o odiarão e o menosprezarão
Tudo o mesmo que fizeram comigo
Agora eu quero vos lembrar que
Coro
Muito cedo Seus próprios discípulos descobriram
Que o teste rapidamente veio ao redor deles
Compartilhar a sua fé com coragem, sem temor
Agora nós enfrentamos o mesmo teste
Divinamente chamados para fazer o nosso melhor
Compartilha com o mundo – o que eles ouvirão?
Repete Coro
Referência Bíblica:
“Nisto todos conhecerão que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros.” (João 13:35)
Álbum: Radiance (2006)
Solo: Zach Wilson
Tradução: Wagner Santana de Almeida
Letra:
Eu vivi entre você aqui na terra
Eu lhe mostrei o amor
Eu lhe mostrei o valor
Agora está quase terminado o que você descobrirá
Que o espírito vos lembrará
De todas as coisas que Eu tenho em mente
Agora eu quero vos lembrar que
Coro:
Todos os homens saberão
Todos os homens descobrirão
Todos os homens verão
Que vocês são Meus
Agora o tempo está chegando e eu devo ir
Mas o Confortador te guiará
Nas coisas que você precisa saber
Não, não será fácil o que você verá
Eles o odiarão e o menosprezarão
Tudo o mesmo que fizeram comigo
Agora eu quero vos lembrar que
Coro
Muito cedo Seus próprios discípulos descobriram
Que o teste rapidamente veio ao redor deles
Compartilhar a sua fé com coragem, sem temor
Agora nós enfrentamos o mesmo teste
Divinamente chamados para fazer o nosso melhor
Compartilha com o mundo – o que eles ouvirão?
Repete Coro
Referência Bíblica:
“Nisto todos conhecerão que sois meus discípulos, se vos amardes uns aos outros.” (João 13:35)
Assinar:
Postagens (Atom)